Home Page » transcriptions » faccini_marco

The information below has been extracted from the original Italian article contained in the 1939 Edition of the "Guida Generale Degli Italiani In Gran Bretagna". An English translation has been provided below the transcription. Please inform the Webmaster of any translation errors.

FACCINI, MARCO

Marco Faccini fu Giovanni, nato a Parma, padre di quattro figli, da quasi trentanni è custode onesto e disciplinato del nostro Ospedale. Dal 1928, salvo qualche breve interruzione, è Presidente della Società per il progresso degli operai "Mazzini e Garibaldi", e fa parte del Comitato "Fondo Auguri" prò Ospedale Italiano. Appartiene pure al Dopolavoro Mazzini e Garibaldi sin dalla sua fondazione.

Translation

Marco Faccini son of Giovanni, was born in Parma, is the father of four children, for nearly thirty years has been the honest and disciplined guardian of our hospital. Since 1928, except for some brief interruptions, has been the President of the Society for the advancement of workers "Mazzini and Garibaldi" and is part of the "Fondo Auguri" committee for the Italian Hospital. He is a member at "Dopolavoro Mazzini and Garibaldi" since its founding.